….quelques « petits conseils » avant de faire ton Alya


Vu sur l’excellent blog « THE TIME OF ISRAEL« , ce tout aussi excellent article très américain dans sa version d’origine, et que Rootsisrael s’est permis d’adapter pour  lui apporter sa « French Touch »…

1. L’Agence Juive incite la communauté juive mondiale à faire son Alya, usant pour cela d’une rhétorique à toute épreuve, faite de belles promesses en tous genres. Pour la première fois, un blog, The Times of Israel présente « Les 14 « petits trucs » importants qu’ils oublient de vous dire au sujet de l’Alya. »

2. Tes enfants seront israéliens. Un petit détail, mais qui a son importance. Non seulement ils seront sabras (pas comme toi), se moqueront de ton hébreu, corrigeront tes fautes de grammaire et  se demanderont pourquoi tu exiges d’eux qu’ils utilisent des mots tels que « s’il vous plaît» et «merci».

3. En cinq ans, alors que ton hébreu ne se sera toujours pas amélioré, ton niveau de français lui n’aura fait qu’empirer.

4. De toute façon l’ hébreu ne sonne pas juste quand on le parle avec un accent français.

5. Et puis oublie l’ Oulpan;  Les israéliens parleront anglais pour toi……. [la suite]

http://rootsisrael.com/alya/

Publicités
….quelques « petits conseils » avant de faire ton Alya

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s