http://www.cyprus-mail.com/cyprus/turkey-has-no-right-talk-about-international-law/20101230

Par Stefanos Evripidou

Adapté par MarcBrzustowski

Pour © 2010 lessakele et  © 2010 aschkel.info

Le Président Démétris Christofias a répliqué hier (29/12) aux commentaires du Ministre des Affaires étrangères Ahmet Davutoglu, concernant l’accord israélo-chypriote, en déclarant que rien en matière de lois internationales ne pouvait justifier un tel degré de « cynisme et d’arrogance ».

Le Ministre turc des Affaires étrangères avait déclaré que le récent accord entre Chypre et Israël au sujet du tracé des limites respectives de leur zone économique exclusive (ZEE) était nul et non avenu.

Commentant cette Remarque, Christofias a déclaré : “Selon les lois internationales, la présence de l’armée turque à Chypre est dépourvu de sens et illégale. Par conséquent, pas plus la charte de l’ONU que la Justice internationale ne peuvent servir à justifier le degré « de cynisme et d’arrogance » de Mr Davutoglu »

Le Président a ajouté que l’attitude du Ministre était “répréhensible”, rappelant que Chypre est un état souverain et indépendant exerçant ses droits et devoirs souverains à travers la signature de divers accords qui émanent des lois internationales et des lois de la Mer.

“La République de Chypre a signé la Convention de l’ONU relative au droit maritime et, malheureusement, on doit constater que la Turquie ne l’a pas fait, aussi ceux qui sont hors-la-loi sont bien Mr Davutoglu et son propre pays”, a t-il signifié. 

“Le Ministre turc des affaires étrangères exprime le point de vue d’une puissance occupant et cette puissante occupant, malheureusement, a le soutien de quelques-uns dans l’arène international, qui autorisent ses représentants à parler de la sorte”, a t-il ajouté.

Au sujet du barrage de critiques essuyées en sa direction, sur le plan intérieur, après ses commentaires concernant ceux qui ne veulent pas voir s’installer une fédération à Chypre, Christofias a déclaré : “J’en parlerai parce que je souhaite que l’homme de la rue sache ce qui est en train de se passer, parce que nous avons vécu des temps tragiques et difficiles et nous ne devons pas permettre qu’ils se reproduisent à nouveau ».

Il a formulé l’espoir que la logique prévaudrait au-delà de tous les clivages politiques, partisans ou motives par d’autres raisons. 

Les commentaires de Davutoglu a aussi provoqué la colère d’autres personnalités politiques, parmi lesquelles le dirigeant de l’AKEL, Andros Kyprianu, disant hier qu’en tant qu’état souverain, Chypre disposait parfaitement du droit de conclure un traité avec quelque pays que ce soit comme il le souhaite.

Le dirigeant de l’Eek, Yiannakis Omirou a, quant à lui, déclaré que les commentaires inappropriés de Davutoglu apportaient bien la preuve des mauvaises intentions de la Turquie, dans la mesure où elle était précisément un des très rares pays au monde à avoir refusé de signer la Convention relative aux Lois maritimes.

Son partenaire dans la coalition, le DIKO, a publié une déclaration insistant sur le fait que “les menaces systématiques de Davutoglu à l’encontre de Chypre faisaient partie intégrante d’une politique au long cours qui s’est intensifiée depuis que la Turquie a commencé à réaliser qu’en tant que membre permanent au sein de l’Union Européenne, Chypre se trouvait en position de « déjouer les rêves européens de la Turquie », si elle continuait à refuser de remplir ses obligations à l’égard de l’Union Européenne ».

source : lessakele